The Legal Istanbul

Son güncelleme: Temmuz 2026

“The Legal Istanbul” markası ile faaliyet gösteren Maker Bilişim Turizm İnşaat Dış Ticaret Limited Şirketi (“Şirket”, “biz”) olarak, kişisel verilerinizin gizliliğine ve güvenliğine büyük önem veriyoruz. Bu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 10. maddesi kapsamındaki aydınlatma yükümlülüğümüzü yerine getirmek amacıyla, veri sorumlusu sıfatıyla hazırlanmıştır.

1. İşlenen Kişisel Verileriniz

Hizmetlerimizden yararlanmanız veya bizimle iletişime geçmeniz halinde, hizmetin niteliğine bağlı olarak aşağıdaki kişisel veri kategorileri işlenebilir:

  • Kimlik Bilgileri: Ad-soyad, T.C. kimlik numarası, yabancı kimlik numarası, pasaport bilgileri, doğum tarihi, doğum yeri, uyruk.
  • İletişim Bilgileri: Telefon numarası, e-posta adresi, ikamet/yazışma adresi.
  • Müvekkil ve Dosya Bilgileri: İkamet izni, çalışma izni, vatandaşlık, sınır dışı ve idari dava süreçleri gibi hukuki ve göç işlemlerinize ilişkin olarak bizimle paylaştığınız bilgi ve belgeler.
  • Finansal Bilgiler: Hizmet bedellerinin tahsiline ilişkin fatura ve ödeme bilgileri.
  • İşlem Güvenliği Bilgileri: İnternet sitemizi ziyaretinizde toplanan IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgileri, log kayıtları.
  • Talep ve Şikâyet Bilgileri: Bize ilettiğiniz talep, soru, öneri ve şikâyetlere ilişkin kayıtlar.

2. Kişisel Verilerinizin İşlenme Amaçları

  • Talep ettiğiniz hukuki ve göç danışmanlığı hizmetlerinin sunulması ve yürütülmesi,
  • Hizmet sözleşmesinin kurulması ve ifası,
  • İlgili resmî kurumlar nezdinde başvuru, takip ve işlemlerinizin yürütülmesi,
  • Müvekkil ilişkilerinin ve dosya süreçlerinin yönetilmesi,
  • İletişim faaliyetlerinin ve talep/şikâyet yönetiminin yürütülmesi,
  • Yasal, idari ve sözleşmesel yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi,
  • Bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi,
  • Hizmet kalitemizin ve internet sitemizin geliştirilmesi,
  • Müşteri memnuniyetinin ölçülmesi ve artırılması.

3. Kişisel Verilerinizin İşlenmesinin Hukuki Sebepleri

Kişisel verileriniz, KVKK’nın 5. maddesinde düzenlenen aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenmektedir:

  • Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (m. 5/2-c),
  • Hukuki yükümlülüğümüzün yerine getirilmesi için zorunlu olması (m. 5/2-ç),
  • Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olması (m. 5/2-e),
  • Temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatlerimiz için gerekli olması (m. 5/2-f),
  • Gerekli hallerde açık rızanızın bulunması (m. 5/1).

4. Kişisel Verilerinizin Toplanma Yöntemi

Kişisel verileriniz; internet sitemizdeki iletişim formları, e-posta, telefon, mesajlaşma uygulamaları ve yüz yüze görüşmeler gibi kanallar aracılığıyla, sözlü, yazılı veya elektronik ortamda, otomatik ve otomatik olmayan yöntemlerle toplanmaktadır.

5. Kişisel Verilerinizin Aktarılması

Kişisel verileriniz tarafımızca gizlilik içinde saklanır ve ticari amaçlarla hiçbir üçüncü kişiye satılmaz, kiralanmaz veya devredilmez. Verileriniz yalnızca aşağıdaki sınırlı hallerde ve KVKK’nın 8. ve 9. maddelerinde öngörülen şartlar çerçevesinde aktarılabilir:

  • Kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına (mahkemeler, icra daireleri, Göç İdaresi Başkanlığı ve benzeri merciler), yasal bir talep veya yükümlülük bulunması halinde,
  • Yalnızca hizmetin gerektirdiği ölçüde ve gizlilik yükümlülüğü altında çalıştığımız hizmet sağlayıcılara (ör. barındırma / bilişim altyapısı).

6. Kişisel Verilerinizin Saklanma Süresi

Kişisel verileriniz, işleme amaçlarının gerektirdiği süre ile ilgili mevzuatta öngörülen zamanaşımı ve saklama süreleri boyunca muhafaza edilir. Bu sürelerin sona ermesinin ardından verileriniz silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.

7. KVKK’nın 11. Maddesi Kapsamındaki Haklarınız

Veri sorumlusu sıfatıyla Şirketimize başvurarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • Eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde düzeltilmesini isteme,
  • KVKK’da öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • Verilerinizin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • Hukuka aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme.

8. Çerezler

İnternet sitemiz, sitenin düzgün çalışması ve ziyaretçi trafiğinin analiz edilmesi amacıyla çerezler ve benzeri teknolojiler kullanabilir. Çerez tercihlerinizi tarayıcı ayarlarınız üzerinden yönetebilirsiniz.

9. Başvuru ve İletişim

Yukarıda belirtilen haklarınıza ilişkin taleplerinizi; ad-soyad, T.C. kimlik numarası, adres ve iletişim bilgilerinizi ve talep konusunu içerecek şekilde, aşağıdaki iletişim bilgileri üzerinden yazılı olarak veya e-posta yoluyla Şirketimize iletebilirsiniz. Talepleriniz, niteliğine göre en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret talep edilebilir.

Veri Sorumlusu: Maker Bilişim Turizm İnşaat Dış Ticaret Limited Şirketi (“The Legal Istanbul”)
Adres: Hamidiye Mah., Kervansaray Sk., No: 15/6, Çekmeköy / İstanbul, 34408
E-posta: info@thelegalistanbul.com
Telefon: +90 552 548 46 67